Carnaval 2024

(8 février: article en cours d'actualisation)

Pour le grand défilé du mardi 13 février, l'édition 2024 du Carnaval de Mindelo reprend la formule lancée en 2023: les quatre groupes officiels s'élanceront après le coucher du soleil, pour que tous paradent dans les mêmes conditions.

L'ordre d'apparition des groupes a été attribué par tirage au sort:
1. Flores do Mindelo
2. Estrela do Mar
3. Cruzeiro do Norte
4. Monte Sossego

Le défilé du groupe Samba Tropical aura lieu le lundi soir avec, comme nouveauté cette année, un départ depuis la Praça Nova et non plus depuis la Praça Dom Luis.


Programme détaillé


Vendredi 9 Février

09:30

Jardim Capuchinhos

10:00

Jardim Despertar

10:00

Jardim Flores do Mindelo

10:30

Jardim Welly

15:00

Agrupamento V (Ribeira da Craquinha)

15:30

Escola de Espia

Sábado 10 de Fevereiro

09:30

Escola Portuguesa

10:00

Escola Salesiana

15:00

Grupo Vovó

15:30

Delegacia de saúde

17:00

Professores

18:30

Uni-Mindelo

Domingo 11 de Fevereiro

14:30

Monte Sossego Mirim

15:00

Mandinga Chefe

15:30

Mandinga de Fernando Pó

15:30

Escola de Futebol "Domingos Bombeiro"

15:30

Terra Love

16:00

Escola de Basquete Zé Baia la Familia

16:00

Mandiga Fonte Felipe

16:30

Associaçâo Ponta Pom

16:30

Mandinga de Ribera Bote

17:30

Trio Convivência

Segunda-Feira 11 de Fevereiro

15:00

Escola José Augusto Pinto

15:30

Liceu Ludjero Lima

21:00

Escola de Samba Tropical

Terça-Feira 13 de Fevereiro

17:00

Grupos Espontâneos / Prémio Cacoi

19:00

Estrela Do Mar

19:30

Flores do Mindelo

20:00

Monte Sossego

20:30

Cruzeiros do Norte

Quarta-Feira 14 de Fevereiro

15:30

Entrega de Prémios (rua de Lisboa)

Carnaval 2024: les musiques

Samba Tropical

Oli temp ta bem panhób
(Jotacê & Anísio Rodrigues)

Flores do Mindelo

Vida e o baralho
(Gai Dias)


Vida ê un jogo d’sorte ô azar.
Flores Mindelo ben baralhá ese partida
dá ote pa kortá, entrá na regra d'jogo
má bo ê kê trunfe.

Joker bo ê enigma xpesial
bo ê the best, bo ê Karnaval.
Na rua d'Lisboa ka ten menuj dej
no ti ta ben txi-l k'un txintxon
Kapote, xitada, bli-me ese kaneka.

Nese munde undê k'maxkra ê uzóde
pa gatxá verdade,
no fazê amor pezá maj na balansa.
Zudíaku ka ta xkrevê versuj erróde,
puezia d'vida ka podê ser rabixkóde
kuxtmá ke kalor se bo krê brinká k'fogo.

Sigana, kartomante ptá karta na méza
Já-l oia kes karnaval ka ten truke
no ka ben dá blofe, no trazê só love
nos jogada ê fine, nos luj ê divine.

Djim, Cely tá fazê parte de konxtelasãu d'Mindel,
sinti bzote brilhe nese arena ta brotá imusãu
ka no dezanimá aj vej pirdide tanben ê un diresãu

Bo krê pela-me ese dnhirin,
txpam tud nhej usin
Já-me txekób bo mon te bunzin.
Bo krê pela-me ese dnhirin
kej naipes aj largóde
ese batota te furtin, musin

Gritá pauj, trazê boj trunfe
bzote ben p'ese rendez – vous
Ma Flores Mindelo.
Gritá pauj, trazê boj trunfe
bzote ben p'ese katá asá
ma Flores Mindelo.
Gritá pauj, trazê boj trunfe
bzote ben p'ese rendez – vous
ma Flores Mindelo.
Gritá pauj, trazê boj trunfe
bzote ben p'ese fitxe fatxe
ma Flores Mindelo.

Sigana, kartomante ptá karta na méza
Já-l oia kes karnaval ka ten truke
no ka ben dá blofe, no trazê só love
nos jogada ê fine, nos luj ê divine.

Voir la suite

Estrela do Mar

EDM Je t'aime
Jotacê, Emanuel Ribeiro & Anísio Rodrigues

Cruzeiros do Norte

Ela governa tudo!
(Edson "Sampé" Oliveira)

Ela governa tudo!

A temá temá temática
ê má temá temá temática

Fidje d'união d´home e natureza ôlim p´ess cortêj triunfal
Na terra d'nhá crêtcheu q'tá deslumbrá na sucess e originalidad
Bsôt contá q'tud nhá puder e sabêdoria qê mi ê ancestral
Amada e odiada ness breakdance, ma mi que patroa dess realidad

Mãezinha dzê oje ê qê quêl dia
Dona Matimática tá rabolá e governá Mindelo
Ninguém cá tá fcá raposa four four sure tá tudo certo
Ninguém cá tá fcá raposa four four sure tá tudo certo

Navegá ness mar d'matemática já foi turbulent
Sô voz d'nhá prufssora tava pôm n´um quadro clínico decadent
Um, dos, três, quatro estrela já canta ná nhá palmarés
Progrêss contôd na tempo multiplicôd na nôs bandêra

Pud capacêt prônt pá mostrá nôs inegável genelidad ness about
Cruzeiros do Norte cheio d'vibração, catem feedback e cá tá dá blackout
El cá ê um bitche d'sete cabeça, bem brincá ness trigonometria
El cá ê um bitche d'sete cabeça, cuidôd n´escola d'macacologia

Dona dess Pi gerim nhás recurso, solucionam nhás problema
Dam farramenta e raciocin q´titá faltam p´entra n'esquema
Ness tebuada d´vida, tcheu equação se inteligência vrá artificial
Má prova dos nove tá ná vector da árvore da vida poder celestial

Voir la suite

Monte Sossego

Genetica.cv
Constantino Cardoso

Quem nô ê? quem nô ê? Nôs ê criol!?
Na casta de raça e esse, an?
Nô ca saltá d'arca d'Noê!
Nem Cadamoste ca trazê nôs! Antom qual é?

Mindel nô bem desvendá ess enigma
Ses bem nô bem desfilá n'esse epopeia
D'ess povo buldónhe, txoldente e parodiente
Coraçon doce, espirt malicioso, corp vigoroso
Tud ses mister, ses gloria e fantasia
Espaióde p'ess mundo c'ses brilho e ses encant

Adamastor ca brincá que nôs
Nenhum vent mau ca travá nôs
N'ess encruzilhada d'raça e mar d'atlantico
Nos ê contente, valente, sobrevivente

Soncente nha love bem dame quel vibe
Bem ma terra d'Indio sabê qual é
Nô senhor Jesus Cristo bosse da nôs quel luz
Pa nô pode brilhá mas um vez n'ess asfalte

Será que no tem genes de nobreza?
Em castas de ébano carvalho e teca?
Fruto d'um incesto d'gaia ma neptuno?
Forjód cravód na rotcha e mar?
Ô um mistura de raça c'vira lata?
Bem ma montsu nô bem descubri qual é

Qual é? qual é? nha povo bzot dzeme qual é?
Condê, porquê, modê?... nô crê sabê qual é?
Na terra d'Indio bêbê? ca tem têtê!
Nôs nome ê Carnaval, nô ca tem nhê, nhê, nhê!

Voir la suite

Les Professeurs

Professor, arquiteto de valores
(Bibiá Silva e Samuel Cruz)

Professor, no te trobe tchapeu
Na passarela de d’conhecimento, saber te flori
Na bô mon bô te tecê sonho com fio de esperança
Bô ê luz K’te iluminá e aquecê cada mente
Na livro de vida bo ê mestre, guia de sociedade
Na laboratório de afeto bo te experimenta cada lição
Ta subtraí bô te soma ta dividi bô te multiplica
Com gotas de sabedoria, com amor e compreensão
Ta te construi homens de um Nação
Na sala d’aula, bô bússola k’te dá direção.
K’ bô carinho e saber bô ê guia ne camim de future
Na terra de morna e coladeira bô ê melodia
Bô ê kel poema escrito na alma k’rima sublime
PROFESSOR, PROFESSOR ARQUITETO DE VALORES
PROFESSOR, PROFESSOR CONDUTOR DE CARÁCTER
PROFESSOR, PROFESSOR CONSTRUTOR DE MORAL,
LAVRADOR DE VIRTUDES, k’AMOR E CARINHO.
Voir la suite