Carnaval 2019

Quatre groupes officiels ont parcouru le centre historique de Mindelo pendant plusieurs heures le mardi 5 mars 2019 pour tenter de séduire le public et les membres du jury. Malheureusement, des malentendus et des polémiques accompagnant le retour du groupe Estrela do Mar avaient conduit à la mise à l'écart d'un cinquième groupe et pas le moindre puisque Vindos do Oriente se voyait refusé l'accès aux rues de Mindelo. Le groupe Cruzeiros do Norte en a profité pour faire une véritable razzia sur les récompenses.

Classement des groupes
1. Cruzeiros do Norte
2. Monte Sossego
3. Estrela do Mar
4. Flores do Mindelo

Les résultats 2019:
Reine du Carnaval 2019: Djorena Leite (Cruzeiros do Norte)
Roi du Carnaval 2019: Arlindo Bandeira (Cruzeiros do Norte)
Première dame: Risa Soraia (Monte Sossego)
Deuxième dame: Gloria Cabral (Cruzeiros do Norte)
Porte-drapeau: Orlandina Gomes (Cruzeiros do Norte)
Maître de Salle: Valdir Cesar Gomes (Cruzeiros do Norte)
Reine de batterie: Brodjinha Gomes (Cruzeiros do Norte)
Meilleure musique: "Sabura Sem Fronteiras" (Jotacé e Anísio Rodrigues) - Cruzeiros do Norte
Meilleur char: "CPLP" (Cruzeiros do Norte)

Carnaval 2019: les photos

Avant le grand défilé

Le 17 février 2019, les Mandingas de Ribeira Bote prenaient d'assaut les rues de Mindelo.


Les Mandingas

de Ribeira Bote

Dans cette galerie: 39 photos


Défilé des écoles

Vendredi 1er mars

Dans cette galerie: 21 photos


Les professeurs

Samedi 2 mars

Dans cette galerie: 69 photos

Disqualifié, le groupe Vindos do Oriente organise son propre défilé dans les rues de Mindelo le samedi en soirée.


Vindos do Oriente

Samedi 2 mars

Dans cette galerie: 53 photos


Samba Tropical

Lundi 4 mars

Dans cette galerie: 89 photos

Le grand défilé


Cruzeiros do Norte

Dans cette galerie: 58 photos


Estrela do Mar

Dans cette galerie: 19 photos


Monte Sossego

Dans cette galerie: 58 photos


Flores de Mindelo

Dans cette galerie: 8 photos

Après le grand défilé


Mandingas

Fin du Carnaval avec l'enterrement du Roi Momo

Dans cette galerie: 6 photos

Carnaval 2019: les musiques

Samba Tropical

Pulá Largód
(João Carlos Silva “Jotacê” & Anísio “Djey” Rodrigues)

Cruzeiros Do Norte

Sabura sem frontera
(João Carlos Silva “Jotacê” & Anísio “Djey” Rodrigues)

Flores do Mindelo

Um mont d'gent cara
(Vladimiro Dias)

Diz a lenda que Soncent é um Brasilim
Que nôs ruas de morada é um sapucaí
Um tela de cinema estámpod na nôs cara
Um monte com história d'um mont d'gent cara

Cantod na Morna na noites de Mindel
Cise Manel D'Novas pá matá nôs sodade
Cantá Bius na sê integridade
Nô bem cordá Monte Cara emblema d'nos cidade

Num cantar d'um cagarra na rotcha
Ta clama Mindel pá protegê sé ambient
Nôs riqueza é nôs flora e nôs fauna
Entristecid pá ganância de nôs fome

Chioninia Coctei na sé glória
Embalsámod e na memória d'nôs história
Um oferenda de Príncipe Alberto Louis Segund
Pá Cabo verde ser distinguid na tud Mund

Cabo verde é um perola n'oceano
Protegid pa Deus d'flora e da fauna
Terra prometida p'um destino divinal
Mindel tem carnaval magestral cultural

Nôs riqueza tem valor natural
Das sete maravilhas um riviera criola
Hô Monte Cara transforma bo Mindel
Num Mont Carlo kum glamour diferent

Ho mindel tcham entra tcham passá
140 velas ké pam pagá
Flores do Mindel já tá pront pa sambá
Na bô aniversário nôs tud ta celebrá

Voir la suite

Monte Sossego

Riola d'Cmade
(Constantino Cardoso)

A Cmade! Mnina, mnina mnina mnina, mnina... Ô povo...
A menins! Bzote oia ques cena d'aonte?
Aaaaa lele. Esse riola te brobe e prigose
Na rua de morada, bomba ta pront pa explodi

Esse novela te brobe e escaldante!
Capitulo d'aoje cata cosa de perdê!
No ba no ba oial bnitim, sentadim, escantxim
Prefeito Paraguassu manda organiza
Pa no caba q'botchada caba c'mantchulada
Pa nô isda c'um paus e oial c'mas finésse

Aiaiai, nôs novela e bnite e cativante
Na rua de morada, Montsú ja tchegá ta explodi
(tô certo ou tô errado?)

Rei do gado muda lei, muda róta
Três teteias ca gosta nada nada
Dona Sinha zanga jal ca cre brincá

Es dzê ê cambalacho, pecado capital (curuuuzis!)

Salve, salve, salve Jorge...
Oh nhas gente esse é um choclate c'pimenta!

Um uvi dze que Giló ja gaguejá!
Ate jal tchemá o Astro pa bem ijdal brilhá
Dona Francisquinha mandá mandinga esperá
Pas sai na rua só conde el mandá
Nesse carroce é só paginas da vida
Nô ca tem ti ti ti, nô ca tem conte d'quenhê
Nesse terra nostra sempre tem renascer
E conde Montsú entra em cena, explode coração!

Deus nos acuda, sa, sa, sa, sa, sassaricando
Eieieiei, nôs brazilim é brincadera de Rei Momo

Voir la suite

Estrela do Mar

Gongon
(Papi Tavares)

Oh povo dMindel, onde que já no txega?
Bota li li já bo corda
Cheio de emocao pa recebe e lembra,
lembra historia já já já
E q tudo ess confusao zum zum cash tubarao
Odoya orixa oh iemanja
Pa recebe estrela do mar
oia!
Pa recebe estrela do mar

Mindelandia ess que bo estrela, tallassa nos rainha e q resgatal
45 one foi deus k abencoal, nos brilho e la ta la
Oh Deus Neptuno mergulhe protege ess mar de coral
Gia ma dulce fca dnos madrinha djidje fonte flipe ta la

Gongom onde robjunk;
Gongom onde nos gintche
Gongom onde robjunk;
Gongom onde nos gintche

Cagarra fragata taspial na mar;
Já catem cavala no consola
Tude coza de nos mar e pa conserva;
sim, pa nos fidje
Soldade ta li ma ka kre guerra,
não no otchal na paz ranka
No bai no bai no bai

Bateria sangra pa estrela
tem mas tem mas tem mas
Estrela no ta canta bo melodia
ra Tcha tcha tcha
Provoca ess emoção
ess e ne caso d novela
Bandoi já caba
Ma estrela e nos pom k bringela
Mom pu ar esh txora ai ai ai; tem mas oia tem mas tem mas

Oli urice te abri camin
Ness blue blue blue
Ta arapia
Ta arapia
Sentil na pele
Espaia largod samba
Esh cara podre tem tud idade
Ta transa magia e fantasia ness carnaval

Voir la suite

Vindos do Oriente

Superstar na Bollywood
João Carlos Silva “Jotacê” & Anísio “Djey” Rodrigues

Namastê rua d’Lisboa, namastê Soncent
Namastê nha pôv, ôli Vindos do Oriente
Na emoção d’nôs violão
Na calor d’nôs batucada
Hare Krishna India terra encantada
Num mantra de luz e energia
Num universo que brahma criá
Monte Cara braçá sê baía
E pa sê magia êl paixoná
Na esplêndor de sê divindade
Um deus de amor e fraternidade
Usá força e poder de criação
P’ál uni dôs pôv num sô coração
De Salamansa a Bombaím
Êss aventura ca tem fim
Na Móte Inglês, Monte Verde, Calcutá
Nova Delhi, Calhau
Nô ftchá ôi nô bem s’nhá
Vishnu, senhor de fartura e riqueza
Plantá na natureza
Um semente de esperança e renovação
Colhê um flôr de prosperidade
Pureza, amizade, compaixão
Ganesha nô tá pdib um entrada triunfal
Na calçada de sucesso, nêss passarella divinal
Talento sem fronteira, paixão universal
Dôs pedra preciosa, dôs jóia cultural
Na nôs Carnaval
Mi ê superstar num mega-produção
Estrela de cinema na Bollywood
Mi qu’ê ator, ê mi qu’ê sport
Mi ê d’kêl bom, mi ê d’kêl good
Mi ê d’kêl bom, mi ê d’kêl good
Mi ê um superstar na bollywood
Mi ê d’kêl bom, mi ê d’kêl good
Mi ê um Superstar na Bollywood
Voir la suite